פלורה רנדגר

כריכה לספר - פלורה רנדגר

1824-1910

מחנכת ומנהלת בית ספר לבנות. ילידת איטליה אשר לימדה עברית בביה"ס פרטי לבנות בטרייסט באיטליה. תרגמה את ההגדה לאיטלקית, כתבה דברי מוסר, וחיברה קינות אשר פרסומו בכתב העת "המחנך היהודי" באיטליה.

פלורה עלתה לארץ ישראל וייסדה בשנת 1865 את בית הספר הראשון לבנות בירושלים ע"ש אוולינה דה רוטשילד.  פלורה שאפה להפיץ את משנתה החינוכית בדרך "דעת מתונה וחיובית" בלשונה, במטרה להקים ביה"ס המשלב לימודי קודש, השכלה כללית, שפות זרות והכשרה מקצועית. אנשי היישוב הישן התנגדו להקמתו של ביה"ס והחרימו אותו ואילו אנשי הקהילה הספרדית בירושלים ברכו את קיומו של ביה"ס ושלחו את בנותיו להתחנך בו. סיפור מסעותיה המרתקים לישראל, תיעדה פלורה, ביומן "מסעותיה של מורה יהודיה לירושלים".

 

אתר "קולך" – האישה שתרגמה את ההגדה לאיטלקית

אתר מחברת הספר "תפילת נשים" – והגדת בשפתך